Латинская терминология используется в разных сферах юриспруденции, в частности:
- Международное частное право. 12 Латинский язык здесь выполняет роль языка международного общения, особенно для юристов, ведущих внешнеторговые сделки и взаимодействующих с зарубежными контрагентами. 3
- Международное право. 4 Латинская терминология и фразеология широко применяется в постановлениях Европейского Суда по правам человека. 4
- Тексты законов. 4 Латинские выражения встречаются в законах ряда иностранных государств. 4
Некоторые примеры латинских терминов, используемых в юриспруденции: de jure (юридически), de facto (фактически), habeas corpus (основная гарантия личной свободы), obiter dictum (обстоятельства дела в судебном прецеденте) и другие. 4