В каких контекстах используется слово accept в юридических текстах?

Слово «accept» в юридических текстах используется в контексте согласия с условиями договора или предложения. 15

Оно означает, что обе стороны понимают и принимают условия соглашения. 1 Это может быть как подписание документа, так и устное согласие на определённые условия. 1

Некоторые примеры использования слова «accept» в юридических контрактах:

• Договор купли-продажи: «Покупатель принимает условия договора купли-продажи, подписывая документ». 1
• Договор аренды: « landlord принимает заявление арендатора на квартиру после проверки его биографии». 1
• Трудовой договор: «Сотрудник принимает предложение о работе, возвращая подписанную копию трудового договора». 1
• Соглашение об урегулировании спора: «Обе стороны принимают условия соглашения об урегулировании спора». 1
• Соглашение об оказании услуг: «Клиент принимает соглашение об оказании услуг, подтверждая свой заказ по электронной почте». 1
• Кредитный договор: «Заёмщик принимает кредитный договор, подписывая и возвращая документ кредитору». 1
• Соглашение о неразглашении (NDA): «Стороны принимают NDA, подписывая его перед тем, как поделиться конфиденциальной информацией». 1