В чем заключаются различия между соглашением и пактом?

Различия между соглашением и пактом заключаются в контексте использования этих понятий.

Соглашение может означать:

• результат переговоров относительно какого-либо вопроса между заинтересованными сторонами; kartaslov.ru
• документ, фиксирующий этот результат. kartaslov.ru Соглашение может носить как официальный характер, если закреплено в официальном документе (договоре, конвенции, контракте), так и неофициальный, если выражено в устной форме. {10-host}

Пакт (от лат. pactum — «согласование») — договор о мирных отношениях между государствами, не находящимися в состоянии войны между собой. ru.wikipedia.org В международных отношениях пакты обычно заключаются между двумя или более суверенными государствами. ru.wikipedia.org Во внутренней политике пакты обычно заключаются между двумя или более политическими партиями или другими организациями. ru.wikipedia.org

Таким образом, соглашение более общее понятие, которое может применяться в разных ситуациях, а пакт — специфический термин, связанный с международными отношениями.