Некоторые преимущества использования иностранных правовых систем в юридической практике:
- Оперативное разрешение проблем. 2 Зарубежные правовые системы отличаются гибкостью и способностью реагировать на изменения в общественных отношениях. 2
- Относительная устойчивость практики. 2 Она сводит к минимуму повторение в дальнейшем выявленных нарушений. 2
- Возможность учёта особенностей правового регулирования, закреплённых правовыми системами иностранных государств. 4
- Использование международного частного права. 34 Оно важно в условиях расширения межгосударственного сотрудничества и интереса бизнеса к сделкам с иностранным участием. 4
- Разрешение споров с участием иностранных лиц. 5 При применении иностранного права суд стремится разрешить спор так, как это сделал бы суд соответствующего иностранного государства. 5
Однако при использовании иностранного законодательства могут возникать сложности, связанные с особенностями менталитета, правовой культуры и традициями. 2 Кроме того, при анализе зарубежного права иногда возникают проблемы с пониманием терминологии. 2