Возможно, имелись в виду некоторые особенности правового мониторинга в разных правовых системах. Одна из особенностей —  анализ не только качества законодательства и правоприменительной практики, но и реального состояния общественных отношений, жизни человека, деятельности институтов государства и гражданского общества. 5

Также есть мнение, что правовой мониторинг включает в себя мониторинг не только правоприменения, но и судебной практики, а также законотворчества, так как эти элементы отражают полный цикл правовой нормы, от стадии формирования до стадии реализации. 3

Ещё одна особенность —  использование разных источников информации для мониторинга, например, практика судебных органов, деятельность государственных органов, информация из общественных, научных, правозащитных и других организаций, средств массовой информации, от граждан. 2

Таким образом, особенности правового мониторинга в разных правовых системах могут включать в себя анализ различных аспектов правовой системы и использование разных источников информации для достижения определённых целей мониторинга.