Основные различия между системами гражданского права в романо-германской и англосаксонской правовых семьях заключаются в следующих положениях:

• Система источников права. 2 В романо-германской правовой семье ведущим источником является нормативно-правовой акт, а судебный прецедент и правовой обычай — второстепенные, зачастую неофициальные источники права. 35 В англосаксонской правовой семье основным источником права признаётся судебный прецедент, а нормативные правовые акты играют вторичную роль. 25
• Роль законодателя. 3 В романо-германской правовой семье право в основном выражено законами и создаётся парламентом страны. 3 В англосаксонской правовой семье главная роль в правотворчестве принадлежит суду. 5
• Кодифицированные отрасли права. 35 В романо-германской правовой семье система ориентирована на кодексы, в которых получают закрепление основные права как физических, так и юридических лиц. 4 В англосаксонской правовой семье отсутствуют кодифицированные правовые отрасли, а вместо них используются сборники прецедентов. 3
• Правовая природа договора. 1 В романо-германской правовой семье договор рассматривается как документ, обладающий регулятивным характером. 1 В англосаксонской правовой семье договор понимается в качестве источника права и носит более конкретный характер исходя из сформировавшегося в практике прецедента. 1