Некоторые различия между правотворческой и законодательной техниками:

• Сфера применения: правотворческая (нормотворческая) техника шире законодательной, так как включает в себя не только законы, но и другие источники права (подзаконные нормативные правовые акты, договоры нормативного содержания и т. д.). 2
• Цели: правотворческая техника преследует более широкие цели, связанные с созданием различных правовых актов, в то время как законодательная техника ориентирована на подготовку наиболее совершенных по форме, структуре и содержанию проектов законодательных актов. 2
• Процесс: правотворческий процесс включает в себя все стадии, начиная с возникновения идеи будущего закона и заканчивая внесением в него изменений, дополнений и отмены. 2 Законодательный процесс имеет более узкие рамки: его начальной стадией является появление потребности в новом законе, законодательная инициатива, конечной — промульгация закона. 2
• Оперируемые элементы: правотворческая техника оперирует обобщёнными теоретизированными знаниями о праве, в то время как законодательная техника — конкретно-юридическими методами и средствами составления и структурирования нормативно-правового акта (закона). 1