Основные различия между понятиями «правовая система» и «правовая семья» заключаются в том, что первое понятие более узкое, а второе — широкое. 4
Правовая система — это внутренняя структура права, которая обладает целостностью, устойчивостью и законченностью. 1 Она включает в себя все правовые явления и правовую действительность на конкретном этапе развития государства (право, юридическая практика, правовая идеология, правосознание, правоприменение и ряд других структурных элементов). 4
Правовая семья — это совокупность национальных правовых систем, объединённых общностью исторического формирования, структуры, источников, ведущих отраслей и правовых институтов, правоприменения и понятийно-категориального аппарата юридической науки. 14
Таким образом, правовая система фокусируется на внутреннем устройстве права и его элементах в рамках конкретного государства, в то время как правовая семья охватывает группу национальных правовых систем с общими чертами в области источников права, понятий, структуры и исторического развития. 14