Возможно, имелись в виду различия между воинскими и специальными званиями юстиции, которые присваиваются в разных структурах. ru.wikipedia.org
Воинские звания юстиции присваиваются военнослужащим, которые состоят в должностях военных прокуроров, следователей военно-следственных органов Следственного комитета Российской Федерации, следователей ФСБ, военных судей. ru.wikipedia.org
Специальные звания юстиции присваиваются сотрудникам следственных органов Следственного комитета Российской Федерации. ru.wikipedia.org normativ.kontur.ru К таким званиям добавляется приставка «юстиции». ru.wikipedia.org
Таким образом, основное отличие заключается в том, что воинские звания относятся к военнослужащим, а специальные звания — к сотрудникам следственных органов, которые не являются военнослужащими. ru.wikipedia.org normativ.kontur.ru
При этом есть исключение: гражданам, которые ранее проходили военную службу и имеют воинское звание, при назначении на должность в Следственном комитете может быть присвоено специальное звание, соответствующее их воинскому званию (до полковника юстиции включительно) chr.sledcom.ru legalacts.ru rulaws.ru .