Основные отличия статического подхода к толкованию права от динамического заключаются в том, что при статическом подходе интерпретатор устанавливает тот смысл нормы, который был придан ей законодателем, без изменения смысла закона, а при динамическом подходе интерпретатор стремится максимально «приблизить закон к жизни», корректируя его при необходимости. 35
Таким образом, статический подход основан на постулате о неизменности содержания юридических норм с течением времени, а динамический подход предполагает, что реальное содержание и смысл правовой нормы могут трансформироваться, так как право способно изменяться даже в рамках старых юридических форм. 1