В чем заключаются основные отличия русского судебного красноречия от зарубежных аналогов?

Возможно, имелись в виду некоторые особенности русского судебного красноречия, которые отличают его от, например, французского ораторского искусства, из традиций которого русское судебное красноречие многое переняло. studfile.net

Некоторые из таких особенностей:

• Простота и искренний тон речей русских ораторов, отсутствие риторики и театральных приёмов, уважение к участвующим в процессе. studfile.net
• Высокая гражданственность выступлений, например, в XIX веке, когда судебные ораторы нередко раскрывали в речах противоречия общественного строя, приводившие к совершению преступлений. studfile.net
• Самостоятельные черты русского судебного красноречия к концу XIX века: яркая художественность, гуманность, психологизм и эмоциональность, идейно-нравственный анализ речей. studfile.net
• Тendенция очищения языка от иностранных элементов, использование простых языковых формулировок, рассчитанных на воздействие и подчинение широкой аудитории. studfile.net

При этом современная судебная речь, в отличие от красноречия XIX века, обычно лишена специфических признаков эмоциональности или риторических приёмов воздействия на аудиторию. spravochnick.ru Участники прений ограничиваются чтением заранее составленных документов, их речь становится более точной и обобщённой за счёт использования типовых конструкций, речевых клише и канцелярских оборотов. spravochnick.ru