Некоторые основные отличия Германского гражданского уложения от Кодекса Наполеона:

• Структура. 2 Германское гражданское уложение построено по пандектной системе, которая группирует гражданско-правовые нормы в четыре крупных института: вещное, обязательственное, брачно-семейное и наследственное право. 2 Кодекс Наполеона построен по институционной системе. 2
• Стиль изложения. 2 Кодекс Наполеона написан сжатым и образным языком. 2 Германское гражданское уложение отличается педантичной точностью и исчерпывающей полнотой норм, что достигается с помощью канцелярского стиля, сложного построения фраз и обилия специальных юридических терминов. 2
• Определение договора. 3 В отличие от Кодекса Наполеона, Германское гражданское уложение не даёт определения договора. 3
• Волеизъявление сторон. 1 В вопросе действительности договора Германское гражданское уложение главное значение придавало внешнему, а не внутреннему выражению воли. 1
• Абстрактные обязательства. 1 Германское гражданское уложение узаконило особый вид обязательств — абстрактные, предметом которых являлось отвлечённое обещание, облечённое в письменную форму. 1 Кодекс Наполеона не допускал подобных обязательств. 1
• Договор купли-продажи. 1 В Германском гражданском уложении разграничивались два момента: соглашение сторон и фактическая передача вещи, в то время как в Кодексе Наполеона был зафиксирован принцип мгновенного перехода права собственности от продавца к покупателю. 1