Ключевые различия между языковым и функциональным подходами в интерпретации правовых норм заключаются в следующем:

1. Языковой подход предполагает установление содержания норм права на основе знаний о языке, на котором они сформулированы. 12 Для этого используются правила синтаксиса, орфографии, морфологии, словоупотребления. 2
2. Функциональный подход заключается в учёте факторов и условий, в которых реализуется, функционирует или действует норма права, и выяснении влияния этих факторов на содержание нормы. 1 Особое значение данный способ имеет при трансформации системы права, появлении новых правовых институтов. 5

Таким образом, языковой подход фокусируется на анализе языковой формы выражения нормы права, а функциональный — на учёте факторов и условий применения правовых предписаний.