Некоторые ключевые отличия французского и немецкого деликтного права:

• Принцип вины. 1 Во французском деликтном праве ответственность за причинённый ущерб, как правило, несёт лицо, причинившее его. 1 В немецком праве понятие противоправности рассматривается независимо от вины причинителя вреда. 4
• Возмещение ущерба. 1 Во французском деликтном праве ущерб должен быть возмещён полностью, включая моральный вред и упущенную выгоду. 1 Немецкое деликтное право, как и французское, предусматривает, что возмещению подлежит не только имущественный ущерб, но и моральный вред. 1
• Детальность кодификации. 1 Немецкое деликтное право кодифицировано подробнее — ему посвящена целая глава Гражданского кодекса Германии. 1
• Объекты, которым может быть причинён вред. 1 Немецкое деликтное право детально описывает объекты, которым может быть причинён вред, подлежащий возмещению. 1