Разница между юридической и художественной интерпретацией человеческих поступков заключается в подходе к оценке и анализу этих действий.
Юридическая интерпретация опирается на правовые нормы и позволяет разделять поведение человека на правомерное и неправомерное (противоправное). 27 Правовая оценка даётся на основе законов или иных нормативных правовых актов. 7
Художественная интерпретация предполагает творческую оценку человеческих поступков в рамках художественных произведений, например, при создании пьес, романов или сценариев. 48 Автор опирается на знание мотивов поведения персонажей, чтобы сформулировать основной замысел и построить драматический конфликт на основе этого поведения. 48
Таким образом, юридическая интерпретация фокусируется на правовой оценке поступков с точки зрения соответствия нормам права, а художественная — на творческой интерпретации человеческих мотивов в рамках художественных произведений.