Разница между личными и имущественными правами супругов заключается в их характере и содержании:
- Личные права супругов не имеют материального, имущественного содержания. 3 Они неотделимы от их носителей, неотчуждаемы по воле обладателей, не могут быть предметом каких-либо сделок, не имеют денежного эквивалента. 2 К личным правам супругов относятся, например, право на выбор фамилии, свободный выбор рода занятий, профессии, места жительства и пребывания 569.
- Имущественные права супругов имеют в своей основе экономическое содержание. 3 Они касаются имущества, которое супруги нажили или приобрели во время брака и которым пользуются сообща. 3 К имущественным правам относятся, например, право на недвижимость, транспортное средство, мебель, доходы, право на занятие предпринимательской деятельностью, ведение домашнего хозяйства или фермерства. 7
Таким образом, личные права затрагивают личные интересы супругов и не связаны с материальными благами, а имущественные — касаются имущества и имеют экономический характер. 69