В чем заключается разница между континентальной и англо-американской системами интеллектуальной собственности?

Некоторые различия между континентальной и англо-американской системами интеллектуальной собственности:

• Ориентация. www.jurvestnik.psu.ru Англо-американская система (copyright) имеет коммерческую ориентацию, континентальная (droit d’auteur) — личностную. www.jurvestnik.psu.ru
• Личные неимущественные права. mgs.org.ru www.copyright.ru В странах континентальной системы моральное право является вечным, нерушимым, неразрывно связанным с личностью творца. mgs.org.ru Создатель объекта интеллектуальной собственности (ИС) может передать другому лицу свои имущественные права на него, но не может передать личные неимущественные прерогативы. mgs.org.ru В странах англо-американской системы по договору могут быть переданы не только имущественные, но и неимущественные права. mgs.org.ru www.copyright.ru
• Правообладатель. mgs.org.ru В странах континентальной системы обладателем прав на объект ИС может быть признано только физическое лицо, так как предполагается неразрывная связь между творением и творцом. mgs.org.ru В странах англо-американской системы правообладателем может считаться как физическое, так и юридическое лицо. mgs.org.ru
• Режимы охраны. www.jurvestnik.psu.ru Англо-американское право, в отличие от континентального, принципиально не разграничивает режимы охраны художественных произведений и исполнений, фонограмм. www.jurvestnik.psu.ru
• Критерии оригинальности. www.jurvestnik.psu.ru В странах континентального права оригинальность понимается как выражение личности автора. www.jurvestnik.psu.ru В странах англо-американской системы для получения статуса объекта авторского права важна степень оригинальности произведения. www.jurvestnik.psu.ru

Эти системы оказали влияние друг на друга, в том числе в результате участия стран в международных договорах, регулирующих вопросы авторского права (Бернская конвенция, ТРИПС и другие). zakon.ru