Разница между адвокатами и солиситорами в англо-американской системе права заключается в их функциях и уровне ответственности:
- Солиситоры считаются адвокатами более низкого ранга. {6-host} Они занимаются подготовкой юридических документов, дают консультации, опрашивают свидетелей, пишут тексты заявлений и работают в прямом контакте с клиентами. {6-host} Солиситор имеет право брать на себя выполнение всех процессуальных формальностей от имени клиента вплоть до слушания дела в суде, но участвовать в разбирательстве дела может лишь в магистральных судах и судах графств. vk.com
- Барристеры — адвокаты высшего ранга, в основном заняты практической деятельностью в судах. {6-host} Они представляют своего клиента в суде и считаются экспертами в толковании закона. {6-host} В круг полномочий барристера входит подготовка письменных правовых документов, выступление в суде, проведение экспертиз, составление сложных завещаний, договоров о купле-продаже земельных участков, совершение сделок с доверительной собственностью. vk.com
В США юристов не делят на категории, а называют словом attorney или attorney-at-law. {6-host} Это общий термин, им называют любого юриста, который может участвовать в расследовании уголовных дел или консультировать органы власти по различным правовым вопросам. {6-host}