В чём заключается различие между tracing и преследованием в системе общего права?

Различие между tracing и преследованием в системе общего права заключается в следующем:

1. Преследование (following) — это процедура преследования того же самого имущества, переходящего из одной руки в другую руку. www.nbpublish.com www.nb-law.com
2. Tracing — это процедура идентификации нового имущества как замены старого. www.nbpublish.com www.nb-law.com Когда одно имущество обменивается на другое, истец может выбрать: следовать за первоначальным имуществом к новому собственнику или установить его стоимость в новом имуществе того же собственника. www.nbpublish.com

Таким образом, преследование устанавливает, кто первоначальный владелец имущества, где оно находится, и возвращает его первоначальному владельцу, а tracing применяется, когда имущество нельзя вернуть и суд просят признать интерес к новому имуществу, например, что ответчик получил в обмен на первоначальное имущество истца. en.m.wikipedia.org