Принцип государственного языка судопроизводства заключается в следующем: в судах судопроизводство и делопроизводство ведётся только на русском языке: 1

• в Конституционном, Верховном, Высшем Арбитражном Судах РФ, других арбитражных судах, военных судах; 1
• в других федеральных судах общей юрисдикции — также на государственном языке республики, на территории которой находится суд. 1

Кроме того, участникам процесса, не владеющим языком судопроизводства, обеспечивается право выступать и давать объяснения на родном языке либо на любом свободно избранном языке общения, а также пользоваться услугами переводчика. 12

Этот принцип закреплён в статье 9 Гражданского процессуального кодекса РФ. 2