В чем разница между заключенным и осужденным в правовом контексте?

Разница между заключённым и осуждённым в правовом контексте заключается в том, что первое понятие относится к аресту, а второе — к уголовному наказанию. ru.wikipedia.org ru.ruwiki.ru

Заключённый — лицо, подвергнутое аресту в порядке меры пресечения, человек, лишённый свободы по приговору суда и отбывающий наказание в специальном учреждении — колонии, следственном изоляторе, тюрьме и тому подобных местах. ru.wikipedia.org ru.ruwiki.ru В современном законодательстве России этот термин соотносится лишь с лицами, заключёнными под стражу (подозреваемыми и обвиняемыми). ru.wikipedia.org

Осуждённый — лицо, признанное в судебном порядке виновным в совершении преступления (как правило, с назначением соответствующего наказания). ru.ruwiki.ru {7-host} Статус осуждённого закреплён в Уголовном кодексе РФ, Уголовно-исполнительном кодексе и иных нормативных актах. sl.ceur.ru

Таким образом, заключённый — это общее понятие, а осуждённый — конкретное правовое определение лица, связанного с уголовным процессом.