Разница между взысканием госпошлины и возмещением судебных издержек заключается в том, что это разные понятия.

Госпошлина — обязательный платёж, который взимается за рассмотрение дела в суде или за предоставление определённых юридических услуг. 1 Её уплачивают при подаче искового заявления или жалобы. 1

Судебные издержки — это все остальные расходы, которые могут быть связаны с судебным разбирательством. 1 К ним относятся услуги представителей, экспертизы, переводы, проезд, проживание сторон и других участников процесса и т.д.. 1

Таким образом, взыскание госпошлины касается самого платежа, а возмещение судебных издержек — это компенсация других затрат, понесённых в рамках судебного процесса. 13