Разница между устранением и преодолением юридических коллизий заключается в том, что устранение — это бесповоротное разрешение коллизии, без возврата к устранённой проблеме, а преодоление — это «разовое» разрешение коллизии, оставляющее повод в будущем снова вернуться к указанной правовой проблеме. 12
Под устранением коллизии понимается деятельность законодателя, вырабатывающего или изменяющего противоречивую ситуацию для всех правоприменителей. 12 Преодоление коллизии характерно для деятельности правоприменителя, поскольку сопряжено лишь с конкретной ситуацией, возникающей в процессе реализации конкретным субъектом правовых норм. 12
Таким образом, устранение коллизий осуществляется правотворческими органами, а преодоление — правоприменительными органами в процессе разрешения конкретных споров. 4