В чем разница между уголовным преследованием и гражданскими исками в правовых системах?

Возможно, имелись в виду различия между уголовным судопроизводством и гражданскими исками, которые рассматриваются в рамках уголовного дела. ru.wikipedia.org epp.genproc.gov.ru

Уголовное преследование направлено на реализацию уголовной ответственности или освобождение от неё. ru.wikipedia.org Государство обладает исключительным правом на уголовное преследование граждан, совершивших преступления. epp.genproc.gov.ru

Гражданский иск — это требование физического или юридического лица о возмещении имущественного ущерба и морального вреда, причинённого преступлением, к обвиняемому или лицам, несущим материальную ответственность за действия обвиняемого. ru.wikipedia.org adm-zub2.ru

Некоторые различия между уголовным преследованием и гражданскими исками:

• Цель процесса: уголовное судопроизводство фокусируется на вопросах виновности и наказания, в то время как гражданский иск помогает восстановить права лица, которому преступлением причинён вред. ru.wikipedia.org epp.genproc.gov.ru
• Принцип доказывания: уголовное судопроизводство базируется на презумпции невиновности обвиняемого, в то время как рассмотрение гражданско-правового спора основано на презумпции виновности, где каждая из сторон обязана доказывать те обстоятельства, на которые ссылается. ru.wikipedia.org
• Подсудность: подсудность гражданского иска зависит от подсудности уголовного дела. dz3.kodms.ru
• Порядок предъявления: в уголовном процессе действует упрощённый порядок предъявления гражданского иска. epp.genproc.gov.ru
• Доказывание: обязанность доказывания обстоятельств дела, в том числе характера и размера вреда, причинённого преступлением, лежит на органах, ведущих производство по уголовному делу, а не на гражданском истце. epp.genproc.gov.ru