Разница между свидетельством о рождении, выданным в России, и документом из другой страны, заключается в порядке получения и особенностях использования. 45

Свидетельство о рождении в России получают все, кто родился на территории страны, в том числе в семьях иностранцев. 2 Выдают его в отделениях ЗАГС. 3 Как правило, это основной и единственный документ до момента достижения возраста, когда выдаётся общегражданский паспорт (в Российской Федерации — 14 лет). 3

Свидетельство о рождении, выданное в другой стране, получают дети россиян, родившиеся за границей. 2 Чтобы такой документ был действителен в России, его нужно легализовать: перевести на русский язык и заверить у нотариуса или в российском консульстве. 25

Кроме того, с рядом государств Россия заключила договоры о взаимном признании официальных документов. 7 В этом случае гражданам достаточно перевести документы на русский язык и заверить перевод у нотариуса. 7