Возможно, имелись в виду различия между свидетельскими показаниями и заявлением о совершении преступления. 1

Свидетельские показания — это вид доказательств. 3 Предметом таких показаний могут быть разнообразные сведения, в том числе о поступках самого свидетеля и его взаимоотношениях с другими участниками уголовного судопроизводства. 3 Свидетель — юридически незаинтересованное лицо, которое вызывают в суд для сообщения фактов, имеющих значение для дела. 25

Заявление о совершении преступления — это повод к возбуждению уголовного дела. 1 Как правило, такое заявление исходит от потенциального потерпевшего. 1 С точки зрения доказательств заявление само по себе ничего не доказывает. 1 В суде такие заявления не оглашаются и в качестве доказательств не рассматриваются. 1

Таким образом, разница между свидетельскими показаниями и заявлением о совершении преступления заключается в их функциях и статусе в процессе: свидетельские показания — это источник доказательств, а заявление — повод для возбуждения уголовного дела. 1