Разница между судебными поручениями в арбитражном и гражданском процессе заключается в некоторых особенностях их применения:

• В арбитражном процессе судебные поручения регулируют статьи 66, 73 и 74 АПК РФ. 1 Арбитражный суд, рассматривающий дело, в случае невозможности получения доказательств, находящихся на территории другого субъекта Российской Федерации, вправе поручить соответствующему арбитражному суду произвести определённые процессуальные действия. 38 Определение о судебном поручении обязательно для арбитражного суда, которому дано поручение, и должно быть выполнено не позднее чем в десятидневный срок со дня получения копии определения. 38
• В гражданском процессе судебные поручения составляют согласно статьям 57, 62 и 63 ГПК РФ. 1 Суд, рассматривающий дело, при необходимости получения доказательств, находящихся в другом городе или районе, поручает соответствующему суду произвести определённые процессуальные действия. 36 Определение обязательно для суда, которому оно адресовано, и должно быть выполнено в течение месяца со дня его получения. 36 На время выполнения судебного поручения производство по делу может быть приостановлено. 36

Таким образом, основное различие заключается в том, что в арбитражном процессе судебное поручение должно быть выполнено в срок не больше 10 дней, а в гражданском — в течение 1 месяца. 14