Разница между статическим и динамическим подходом к пониманию права заключается в следующем:

1. Статический подход рассматривает в качестве основных ценностей правовой действительности стабильность и определённость права. 1 Ориентируясь на эти ценности, интерпретатор не должен корректировать, изменять смысл закона под каким-либо предлогом, он должен установить тот смысл закона, который придал ему законодатель. 1
2. Динамический подход предполагает, что интерпретатор стремится максимально приблизить в ходе толкования закон к жизни, приспосабливая и корректируя его в необходимых случаях. 1 Согласно динамической теории, реальное содержание и смысл правовой нормы с течением времени могут трансформироваться. 3

Таким образом, статический подход делает упор на одномерность, а динамический — на многомерность. 5