Разница между «сравнительным правоведением» и «сравнительным правом» заключается в том, что первое понятие — наука, а второе — методология этой науки. 1
Сравнительное правоведение — это совокупность научных знаний о правовых системах современности. 1 Оно предназначено для сопоставления национального права различных правовых систем, а также национального и международного, не претендуя на новый вид права. 1
Сравнительное право некоторые учёные рассматривают как метод исследования, присущий всем юридическим наукам. 2 Например, К. Цвайгерт и Х. Кетц понимают под этим термином применение сравнительного метода при изучении права как объекта интеллектуальной деятельности. 4
Таким образом, термин «сравнительное правоведение» более вместителен и целесообразен, чем наименование «сравнительное право». 3