Разница между слитным и раздельным написанием слова «несмешно» заключается в контексте предложения. 2

Слитно слово пишется, если по смыслу текста его можно заменить одним словом (например, «грустно»), нет противопоставления и усиливающих отрицание слов. 2 Пример: «Ваша шутка не удалась, мне несмешно». 2

Раздельно написание уместно, если в предложении имеется или подразумевается противопоставление с союзами «а», «но», а также если к слову относятся слова «совсем не», «вовсе не». 24 Пример: «Его заявление прозвучало не смешно, а грустно». 2

Ещё одно условие раздельного написания — употребление в роли сказуемого. 1