Возможно, имелись в виду мировые и королевские суды в судебной системе Англии и Уэльса. 35

Разница между рассмотрением дел в мировых и королевских судах заключается в юрисдикции и полномочиях:

• Мировые суды (магистратские) рассматривают в основном уголовные дела, но им подсудны и некоторые гражданские дела. 58 К компетенции мировых судов относятся, например, незначительные нарушения правил дорожного движения, нарушения общественного здравоохранения, мелкая кража или нападение. 3 Максимальный срок наказания, который может назначить магистратский суд по уголовному делу, — шесть месяцев лишения свободы. 58 Если в процессе рассмотрения дела магистрат решит, что виновный заслуживает большего наказания, то для решения этого вопроса дело передаётся в Королевский суд. 58
• Королевский суд — судебная система, занимающаяся в основном уголовными делами. 3 Он обладает исключительной юрисдикцией в отношении тяжких уголовных преступлений и ограниченной гражданской юрисдикцией, в основном по делам о выдаче лицензий. 6 Королевский суд рассматривает судебные процессы по обвинительному заключению, а также приговоры и апелляции мировых судов. 3

Ещё несколько отличий:

• Состав судей: дела в мировых судах рассматривают мировые судьи, которые не имеют квалификации, или окружные судьи, тогда как в Королевском суде имеется квалифицированное жюри, состоящее из подготовленных судей. 9
• Сроки и стоимость судебного разбирательства: судебное разбирательство в мировом суде происходит быстрее и дешевле, чем в Королевском суде. 9