Разница между расследованием и дознанием в юридическом смысле заключается в их целях и этапах процесса: 1

1. Расследование — это официальный процесс, проводимый правоохранительными или регулирующими органами для сбора доказательств и информации, касающихся конкретного преступления или нарушения закона. 1 Это первая стадия уголовного дела. 1
2. Дознание — это второй этап, который следует за расследованием. 1 Его цель — определить истинность или ложность утверждений на основе имеющихся доказательств. 1

Таким образом, расследование направлено на сбор фактов и доказательной базы, а дознание — на определение правдивости утверждений. 1

Кроме того, в российском праве расследование преступлений представляет собой досудебную стадию производства по уголовному делу, которая может производиться в форме дознания или предварительного следствия. 2 Дознание — это упрощённая форма предварительного расследования по уголовному делу, его назначают по делам небольшой или средней тяжести. 4