В чем разница между пруфом и свидетельством в юриспруденции?

Пруф в юриспруденции — это доказательство, которое заключается в убеждении судьи или присяжных в реальности утверждённого факта на основе представленных доказательств. dictionary.thelaw.com {7-host}

Свидетельство в юриспруденции — это правоподтверждающий документ, выдаваемый по результатам проведения государственной регистрации права и подтверждающий юридический факт этой регистрации. base.garant.ru www.consultant.ru