В чем разница между prima facie и final proof в юриспруденции?

Возможно, имелись в виду термины «prima facie» и «final proof» в контексте юриспруденции, но они имеют разные значения.

Prima facie (латинское выражение, означающее «на первый взгляд») — это стандарт доказывания, при котором считаются достаточными очевидные доказательства, кажущиеся достоверными при отсутствии их опровержения. mc-law.ru

Доказательства prima facie не обязательно должны быть окончательными или неопровержимыми: на данном этапе рассматривается, достаточно ли аргументировано дело какой-либо стороны, чтобы довести его до полноценного судебного разбирательства. en.wikipedia.org

Final proof — это окончательное доказательство. {9-host}

Таким образом, разница между prima facie и final proof заключается в том, что первое понятие связано с первоначальным рассмотрением дела и достаточностью доказательств, а второе — с окончательными доказательствами.