В чем разница между правовой техникой и юридической техникой?

Возможно, имелись в виду понятия «законодательная техника» и «юридическая техника», которые связаны между собой, но имеют некоторые различия. politika.snauka.ru

Законодательная техника шире понятия «юридическая техника». politika.snauka.ru Она включает в себя не только приёмы, способы и правила создания нормативно-правовых и иных юридических актов, но и определённые действия, стадии и этапы, которые обусловливают процесс подготовки, обсуждения, принятия и опубликования юридических актов. politika.snauka.ru

Юридическая техника, в свою очередь, связана в основном с организацией правового материала и его внешним изложением. docs.sksi.ru Она охватывает не только нормативные, но и индивидуальные акты. docs.sksi.ru

Таким образом, законодательная техника охватывает более широкий спектр деятельности, в то время как юридическая техника фокусируется на конкретных приёмах и средствах, используемых при работе с правовыми актами. politika.snauka.ru docs.sksi.ru