Возможно, имелись в виду понятия «право собственности» и «правомочия, составляющие содержание права собственности». 23

Право собственности — это система правовых норм, регулирующих отношения по владению, пользованию и распоряжению собственником принадлежащей ему вещью по усмотрению собственника и в его интересах, а также по устранению вмешательства всех третьих лиц в сферу его хозяйственного господства. 4

Правомочия, в свою очередь, составляют содержание права собственности и включают в себя три вида: 12

1. Право владения — фактическое обладание имуществом, закреплённое юридически. 1
2. Право использования — процесс извлечения полезных свойств из имущества и (или) получение доходов. 1
3. Право распоряжения — возможность менять принадлежность имущества, его назначение (продавать, дарить, передавать по наследству, сдавать в аренду, залог и др.). 1

Таким образом, разница между понятиями заключается в том, что право собственности — это общее понятие, а правомочия — конкретные полномочия, которые входят в состав права собственности.