Разница между поиском по полям и правовым навигатором в современных справочных системах заключается в подходе к поиску информации:

1. Поиск по полям позволяет искать каждое слово в введённом запросе во всех полях всех каталожных записей. 3 В результате поиска отобразятся только такие записи, которые содержат каждое из этих слов в какой-либо словоформе хотя бы по одному разу. 3
2. Правовой навигатор использует словарь ключевых понятий, содержащий десятки тысяч фраз и словосочетаний. 47 Если пользователь затрудняется сформулировать запрос, достаточно ввести 1–2 слова, и система предложит список подходящих ключевых понятий. 4

Таким образом, поиск по полям подходит для ситуаций, когда нужно найти документы, содержащие определённые слова в разных полях записи, а правовой навигатор эффективен, когда сложно сформулировать поисковый запрос и можно назвать только 2–3 слова, относящиеся к ситуации. 5