В чем разница между 'осуществлением' и 'исполнением' в юридической терминологии?

Термины «осуществление» и «исполнение» в юридической терминологии близки по значению и могут рассматриваться как синонимичные. kartaslov.ru

Термин «осуществление» означает привести в исполнение, воплотить что-либо в действительность. kartaslov.ru В одном из значений термин «осуществление гражданского права» рассматривается как стадия реализации нормы права конкретным субъектом. www.litres.ru

Термин «исполнение» характеризует состояние субъекта по выполнению обязывающего правового предписания в отношении к своей обязанности (должное), а не к субъективному праву. kartaslov.ru www.litres.ru Исполнение права — это форма реализации права, которая предусматривает совершение активных действий субъектом права по исполнению юридических обязанностей. docs.sksi.ru

Таким образом, разница между терминами заключается в том, что «осуществление» больше связано с процессом реализации права, а «исполнение» — с выполнением определённых обязанностей.