Возможно, имелись в виду различия между обвинением и доказыванием вины в англо-американской юридической системе, где действует принцип презумпции невиновности. naupri.ru
Обвинение в этой системе принимает решение о предъявлении обвинения, его объёме и квалификации действий. vestnik.volbi.ru Государственный обвинитель имеет право по своему усмотрению определять, предъявлять ли официальное обвинение. www.britannica.com
Доказывание вины, в свою очередь, возложено на сторону обвинения. naupri.ru Обвиняемый считается невиновным до тех пор, пока его вина не будет установлена вне всяких разумных сомнений. www.britannica.com При этом сторона защиты не обязана доказывать свою невиновность и вправе отказаться от предоставления доказательств. naupri.ru
Если сторона защиты выдвигает в свою поддержку оправдывающие обстоятельства, то обязанность по доказыванию этих обстоятельств ложится на неё. naupri.ru Например, сторона защиты обязана доказать суду, что обстоятельство, на которое она ссылается, имело место. naupri.ru
Таким образом, разница заключается в том, что обвинение определяет, в чём будет заключаться обвинение, а доказывание вины — кто и что должен доказать в рамках уголовного процесса.