Разница между объективной и юридической истиной в судопроизводстве заключается в их характере и целях установления.
Объективная истина заключается в установлении реальных обстоятельств дела, которые прошли проверку на достоверность и достаточность. 1 Суд стремится восстановить произошедшее событие в максимально полном виде идеального образа. 4 Например, если в материалах уголовного дела есть комплекс доказательств, достаточных для установления виновности лица в совершении преступления, и это лицо действительно совершило деяние, то суд установил объективную истину. 4
Юридическая истина заключается в правильном применении законодательства к установленным судом правоотношениям сторон. 1 При правовой оценке установленного события происходит переход к юридической истине. 4 Например, если в ходе предварительного расследования не было собрано достаточных доказательств виновности обвиняемого, и суд оправдал его, то была установлена не объективная, а юридическая истина. 4
Таким образом, объективная истина ориентирована на установление фактических обстоятельств дела, а юридическая истина — на правовую оценку установленного события и применение законодательства.