Разница между нотариусами в континентальных странах и в англо-саксонской системе права заключается в источниках права и роли нотариуса. 23

В континентальных странах (романо-германская правовая система) в качестве основного источника права выступает Конституция страны. 2 Нотариус выступает независимым и беспристрастным представителем государства, наделённым от его имени полномочиями совершать нотариальные действия. 2 К кандидатам на должность нотариусов предъявляются высокие требования, в том числе необходимость иметь образование не ниже степени магистра права. 3

В англо-саксонской системе (государства общего права) в качестве источника права используют судебный прецедент. 12 В гражданском процессе главную роль играют не письменные документы, а свидетельские показания. 13 Роль нотариуса второстепенна и сводится к освидетельствованию копий и подписей. 1

Таким образом, в континентальных странах нотариус играет более значимую роль, в то время как в англо-саксонской системе его функции упрощены и ограничены. 15