В чем разница между natural guardian и appointed guardian?

Разница между natural guardian и appointed guardian заключается в том, что первый — естественный опекун, а второй — назначенный. translate.academic.ru examplum.com

Natural guardian — это один из родителей ребёнка, обычно биологический или приёмный. translate.academic.ru www.investopedia.com Он имеет право принимать многие решения за несовершеннолетнего, в том числе связанные с медицинскими и финансовыми вопросами. www.investopedia.com

Appointed guardian — это опекун, которого назначает суд или другое лицо по воле родителя. translate.academic.ru www.investopedia.com Он не имеет родительских прав, а выполняет лишь родительские функции и обязанности. examplum.com Назначенный опекун назначается, например, если естественный опекун умер или признан неспособным заботиться о ребёнке. www.investopedia.com

Таким образом, natural guardian — это естественный опекун, а appointed guardian — опекун, назначенный по определённым юридическим обстоятельствам.