В чём разница между müşteki и mağdur в контексте юридических терминов?

Разница между müşteki и mağdur в контексте юридических терминов заключается в том, как эти термины описывают участников судебных процессов. temizerhukuk.com feeddi.com

Müşteki — это человек, который из-за совершения преступления получил вред или на которого оно повлияло. feeddi.com Обычно к müşteki относят тех, кто, как правило, является представителем интересов потерпевших от преступления. feeddi.com В рамках юридического процесса müşteki может упоминать о совершении преступления, предоставлять доказательства и требовать наказания виновных. feeddi.com

Mağdur — это человек, который напрямую пострадал из-за совершения преступления. feeddi.com Обычно к mağdur относят тех, для кого, как правило, применяют термин «маğduru». www.tuncsuditol.av.tr feeddi.com В рамках юридического процесса маğdur должен защищать свои права и обеспечивать справедливость в связи с совершением преступления. feeddi.com

Таким образом, müşteki больше связан с интересами потерпевших, а mağdur — с самим преступлением и его последствиями.