Разница между международной и национальной регистрацией авторских прав заключается в том, что национальная регистрация распространяется только на правоотношения в пределах страны, а международная позволяет защитить авторские права за границей. 2

Национальное законодательство в сфере авторского права, например в РФ, базируется на части четвёртой Гражданского кодекса РФ. 2 Получив авторское свидетельство, правообладатель может требовать устранения нарушений своих интересов, взыскать компенсацию убытков и так далее. 2 Однако при осуществлении деятельности на территории одного или нескольких иностранных государств, наличие национального патента не поможет защитить интеллектуальную собственность. 2

Международная регистрация основана на системе договоров и конвенций, которые позволяют регистрировать и защищать интеллектуальные права. 2 Некоторые из них: Всемирная конвенция об авторском праве, Бернская конвенция по охране литературных и художественных произведений, Римская конвенция об охране прав исполнителей, изготовителей фонограмм и вещательных организаций. 34

В итоге охрана авторских прав обеспечивается автоматически во всех государствах-участниках конвенций в соответствии с национальным законом этой страны, но никакой дополнительной регистрации в зарубежных странах не требуется. 4