Разница между лицами, участвующими в деле, и лицами, содействующими осуществлению правосудия, заключается в их юридическом интересе к исходу дела. 23

Лица, участвующие в деле, имеют самостоятельный юридический интерес (личный или общественный) к исходу процесса (решению суда). 2 Они действуют в процессе от своего имени, обладают определёнными процессуальными правами и несут обязанности, от которых зависит их процессуальное положение. 2 К таким лицам относятся, например, стороны (истец и ответчик), третьи лица, прокурор. 23

Лица, содействующие осуществлению правосудия, в отличие от лиц, участвующих в деле, не имеют юридической заинтересованности в исходе дела. 23 Они привлекаются в процесс для оказания содействия правильному и своевременному рассмотрению и разрешению дела. 3 К таким лицам относятся свидетели, эксперты, переводчики, представители, специалисты. 3

Таким образом, лица, участвующие в деле, занимают особое положение среди других участников гражданских процессуальных отношений, их деятельность активно влияет на ход и развитие процесса, возникновение, изменение и прекращение процесса в целом. 3 Лица, содействующие осуществлению правосудия, в свою очередь, выполняют вспомогательную функцию, их роль — обеспечить правильное рассмотрение дела. 3