Разница между legally appropriate и morally appropriate в юридическом контексте заключается в том, что legally appropriate означает соответствующее юридическим нормам, а morally appropriate — соответствующее моральным нормам. 13

Закон устанавливает набор правил, по которым может функционировать общество без анархии. 3 Мораль — это более высокий стандарт, который включает правила, касающиеся того, как люди должны относиться друг к другу. 3

Таким образом, legally appropriate описывает действия, которые соответствуют юридическим нормам, в то время как morally appropriate — действия, соответствующие моральным нормам и стандартам.

Например, в случае с наследством, если отец решил не оставлять что-то одному из детей, то с юридической точки зрения это может быть правильно, но с моральной — нет. 3