Разница между истцом и заявителем в юридическом контексте заключается в характере участия в процессе. 4

Истец — сторона, которая участвует в деле, где есть спор. 4 Это лицо, чьи права были нарушены. 1 Истец предъявляет иск (исковое заявление) для защиты через суд нарушенного или оспариваемого права или закона охраняемого интереса. 2

Заявитель — сторона в делах об установлении фактов, имеющих юридическое значение. 4 В таких делах нет сторон (истцов), поэтому лицо, обращающееся в суд, называется заявителем. 1

Таким образом, основное отличие в том, что истец участвует в споре, а заявитель — в делах, где нет спора, но нужно установить определённые юридические факты.