Возможно, имелись в виду различия между судами, которые рассматривают разные категории дел.

Исковые дела могут возникать, например, из договорных, наследственных или семейных отношений. 1 Такие споры, как правило, не относятся к корпоративным. 1

Корпоративные споры связаны с созданием юридического лица, управлением им или участием в нём. 45 К ним относятся, в частности:

• споры о принадлежности акций, долей в уставном капитале хозяйственных обществ и товариществ, паёв членов кооперативов; 15
• иски учредителей, участников, членов юридического лица о возмещении убытков, признании недействительными сделок, совершённых юридическим лицом; 5
• споры, связанные с назначением или избранием, прекращением, приостановлением полномочий и ответственностью лиц, входящих в состав органов управления и органов контроля юридического лица. 5

Корпоративные споры рассматривают в арбитражных судах. 24 Если между сторонами есть арбитражное соглашение, дело может быть передано в третейский суд. 23

Таким образом, разница между исковыми и корпоративными судами заключается в характере рассматриваемых дел: исковые дела вытекают из других отношений, а корпоративные связаны с конфликтами внутри организации. 13