Разница между фильтрующими и изолирующими респираторами заключается в принципе воздухообмена: 1

1. Фильтрующие респираторы очищают воздух на входе, задерживая в фильтре пыль, дымовые частицы, бактерии, аэрозоли и прочие вредоносные вещества. 5 Вдыхаемый из окружающей среды воздух попадает в лёгкие через фильтры, а выдыхаемый — через фильтры или клапан выдоха возвращается в атмосферу. 1
2. Изолирующие респираторы работают так: воздух в лёгкие поступает не из внешней атмосферы, а из кислородного баллона, которым оборудовано устройство. 5 На вдохе лёгкие человека наполняются чистым воздухом, поступающим из специального устройства. 1 На выдохе воздух остаётся в респираторе, очищается от углекислого газа и вновь направляется в клапаны вдоха. 1

Таким образом, фильтрующий респиратор поставляет носителю очищенный фильтрами воздух, а изолирующий — изначально чистый. 1