В чем разница между 'entity' и 'entity in its own right' в международном праве?

Возможно, имелись в виду термины «entity» и «entity in its own right» в контексте юридического права. translate.academic.ru {9-host}

Entity — это самостоятельное образование, самостоятельная правовая единица, организация-субъект права. translate.academic.ru К таким сущностям могут относиться, например, физические лица, группы людей или предприятия. {9-host}

Entity in its own right — это субъект права, выступающий от собственного имени. translate.academic.ru

Таким образом, разница между терминами заключается в том, что entity — более общее понятие, а entity in its own right — конкретное определение субъекта права.